siy[uan] che[n]